본문 바로가기
카테고리 없음

한중회계용어 대조표 - 한국어-중국어

by 아이러브비즈니스 2018. 8. 15.
반응형

자산부채표/资产负债

 

1.  현금 /  

2.  외상매출금/

3.  선급금/

4.  미수금/其他收款

5.  미처분비용,선급비용/待摊费

6.  재고 자산 /存

7.  상품과제품/存商品

8.  완제품/成品

9.  제조원가/生成本

10.  원부자재/原材料

11.  부산물, 내구성소모품,비품/低易耗品

12.  반성품/半成品

13.  유동자산 /流动资产

14.  고정자산 /固定资产

15.  고정자산원가/固定资产原价

16.   감가상각누계액/累

17.  건설가 계정/在建工程

18.   무형자산/无形资产

19.  장기투자/期投

20.  이연자산 /资产

21.  창업비/开办费

22.  이연세금/

23.  외상매입금/

24.  미지급금/其他付款

25.   미지급급여/付工

26.  기타예수금/其他交款

27.   예수금/

28.  선수금/

29.  부채/负债

30.  자본/

31.  자본금/本金

32.  자본공적 /資本公積

33.  당년이익/本年利潤

34.  미처분이익잉여금/未分配利潤

35.  자본 합계 /所有者權益

36. 손익계산서/利潤表

 

 

 

매출액/主营业务收入

37.  매출원가/主营业务成本

38.  매출총이익/主营业务

39.  판매비/营业费

40.  관리비/管理

41.  재무비/财务费

42.  영업이익/营业

43.  영업외수입/营业外收入

44.  영업외지출/营业外支出

45.  이익총액/利润总额

46.  소득세/所得

47.  처분전이익잉여금/可供分配的利

48.  차기이울이익잉여금/未分配利

 

세금류/

49.  납세고지서/ 納稅通知

50.  가산금,체납금/納金

51.  세수/

52.  징수/征收

53.  과세소득/課稅所得

54.  세금보완/補稅金

55.  조세징수/稅收征收

56.  세금추징/追稅金

57.  벌금을 부과/賦課稅金

58.  자진신고/自覺申報

59.  인지세/印花稅

60.  분할납부/分期付款

 

기 타/其他

61.  자산조정/ 資産重組   

62.  입금/資金到位

63.  비밀유지의무/ 保密義務  

64.  외자유치/引入外資    

65.  환어음/銀行 

66.  신용카드/信用卡   

67.  신용장개설보증금/ 信用證保證金 

68.   단기투자자산/短期投資   

69.   주식/ 股票   

70.  채권/債券  

71.  기금/ 基金    

72.  단기투자자산 평가충당금/ 短期投跌价准   

73.  어음과수표/應收票據                               

74.  미수배당금/應收股利                                

75.  미수이자/ 應收利貰                              

76.  대손충당금/坏帳準備                              

77.  정부보조금 등의 미수금/ 應收補             

78.  매입/ 物資采構                              

79.  재료비차이/ 材料成本差異                       

80.  반제품/自制半成品                            

81.  결산시 판매가와 매입가와의 차이/商品进销差價  

82.  위탁가공한 재료의 실제원가/ 委托加工物資      

83.  위탁판매상품/委托代商品                 

84.  수탁판매상품/ 受托代商品                       

85.  재고자산평가충당금/存貨減値準備     

86.  할부판매상품/分期收款發出商品   

87.  장기지분투자/長期股權投資   

88.  주식투자/股票投資        

89.  장기채권투자/長期債權投資

90.  채권투자/債權投資

91.  자산투자평가충당금/長期投資減値準備

92.  금융기관을 통하여 타기업에 대출/委托貸款

93.  원금/本金

94.  이자/利貰

95.  평가충당금/減値準備

96.  고정자산평가충당금/ 固定資産減値準備

97.  건설 또는 생산준비기간중의 구입물품/工程物資

98.  대형설비선급금/ 付大型设备

99.  건설가계정평가충당금/在建工程減値準備

100. 단기차입금/短期借款

101. 고정자산매각시 설정하는 임시계정/固定資産淸理

102. 지급어음/應付票据

103. 세미나/報告會,討論會

104. 재무제표/財務報表

105. 차변/借方

106. 대변/貸方

107. 총비용/費用

108. 제조원가/制造費用

109. 급료/工資

110. 노무비/勞務費

111. 상기업/商業

112. 제조기업/工業

113. 부채/負債  

114. 총계정원장/總帳

115. 거래/往來 

116. 뺄셈/減   

117. 증빙자료/原始凭證   

118. 괘선/分線

119. 콤마/,(반점)

120. 자산/資産

121. 분개/分類

122. 덧셈/加

123. 분개장/分類帳

124. 전표/凭證

125. 숫자 /數字

126. 정관/章程

127. 입출국관리부처/出入境管理局

128. 대체수표/轉帳支票

129. 경상구좌/結算戶

 

728x90
반응형

댓글